just-aboutとnarrowlyの違い
just-aboutは『ほぼ』、narrowlyは『狭く』という違いがあります。
just-about
adverbほぼ
/ˈdʒʌstəˌbaʊt/
narrowly
adverb狭く
/ˈnɛr.oʊ.li/
違いの詳細
基本的なニュアンス
just-aboutは『ほぼ』という意味で、何かが完全ではないが近いことを示します。一方、narrowlyは『狭く』という意味で、制限された範囲内でのことを指します。
I just-about finished.
私はほぼ終わりました。
He narrowly escaped.
彼は狭く逃げました。
使用場面
just-aboutは日常会話で使われることが多く、カジュアルな表現です。narrowlyはフォーマルな文脈や特定の状況で使われることが一般的です。
It's just-about time to go.
行く時間がほぼ来ました。
The proposal was narrowly approved.
その提案はぎりぎり承認されました。
文法的な違い
just-aboutは主に動詞や形容詞の前に置かれ、程度を示します。一方、narrowlyは通常、動詞や形容詞の後に置かれ、状況を強調します。
She just-about won the race.
彼女はほぼレースに勝ちました。
He passed the test narrowly.
彼はテストを狭く合格しました。
フォーマル度
just-aboutはカジュアルな表現で、友人との会話に適しています。narrowlyはよりフォーマルで、ビジネスや書き言葉で使われることが多いです。
I'm just-about ready.
私はほぼ準備ができています。
The decision was made narrowly.
その決定はぎりぎり下されました。
使い分けのポイント
- 1just-aboutはカジュアルな会話で使う。
- 2narrowlyはフォーマルな文脈で選ぶ。
- 3just-aboutの後は動詞を続けることが多い。
- 4narrowlyは状況を強調したい時に使う。
- 5just-aboutは程度を表すのに適している。
- 6narrowlyは範囲が限られている時に使う。
よくある間違い
宿題をほぼ終わらせた場合は、just-aboutを使うべきです。
逃げることが狭くなった場合は、narrowlyを使うのが正しいです。
確認クイズ
Q1. just-aboutの意味は何ですか？
解説を見る
just-aboutは『ほぼ』という意味です。
Q2. narrowlyはどのような状況で使いますか？
解説を見る
narrowlyはフォーマルな文脈で使うことが多いです。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ He _____ finished the race.
解説を見る
レースをほぼ終わらせた場合は、just-aboutを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード